-
1 аккумуляторная кислота
Russian-English dictionary of railway terminology > аккумуляторная кислота
-
2 электролит аккумулятора
Русско-английский политехнический словарь > электролит аккумулятора
-
3 электролит кислотного аккумулятора
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электролит кислотного аккумулятора
-
4 кислотный аккумулятор
Русско-английский политехнический словарь > кислотный аккумулятор
-
5 аккумуляторная кислота
accumulator acid, battery acidРусско-английский автомобильный словарь > аккумуляторная кислота
-
6 аккумуляторная кислота
аккумуляторная кислота
электролит кислотного аккумулятора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляторная кислота
-
7 аккумуляторная кислота
1) General subject: electrolyte (серная)2) Engineering: electrolytic acid3) Chemistry: brimstone acid4) Automobile industry: accumulator acid, (серная) electrolyte5) Metallurgy: (серная) battery acid6) Oil: battery acid7) Electrochemistry: battery acid (H2S04), brimstone acid (серная кислота, полученная из элементарной серы и не содержащая Fe и As), electrolyte acid (H2S04)Универсальный русско-английский словарь > аккумуляторная кислота
-
8 кислотный аккумулятор
1) Automobile industry: acid accumulator, acid cell2) Electronics: lead cell, lead-acid cell3) Geophysics: acid batteryУниверсальный русско-английский словарь > кислотный аккумулятор
-
9 электролит аккумулятора
1) Engineering: battery acid2) Automobile industry: accumulator acidУниверсальный русско-английский словарь > электролит аккумулятора
-
10 электролит кислотного аккумулятора
Engineering: accumulator acid, battery acidУниверсальный русско-английский словарь > электролит кислотного аккумулятора
-
11 аккумулятор
accumulator, accumulator unit, rechargeable battery, storage battery, battery, chargeable cell, secondary cell, electric power storage* * *аккумуля́тор м. эл.1. ( элемент) storage [secondary] cell; брит. accumulator, cell2. ( батарея элементов) (storage) battery (см. тж. аккумуляторная батарея)включа́ть аккумуля́тор на заря́д или разря́д — put [place] a battery on charge or dischargeзаряжа́ть аккумуля́тор — charge a batteryаккумуля́тор кипи́т — the battery is gassingна аккумуля́торе образу́ются ползу́чие со́ли — the battery accumulates mossаккумуля́тор рабо́тает в бу́фере с генера́тором [се́тью] — the battery floats on the generator [the mains]аккумуля́тор рабо́тает в режи́ме глубо́кого разря́да и по́лного заря́да — the battery is deeply cycledрегенери́ровать аккумуля́тор — rejuvenate a (dead) batteryаккумуля́тор сел — the cell or battery has run downуде́льная характери́стика аккумуля́тора — capacity per unit weight or volumeаэродро́мный аккумуля́тор — battery cartбезламе́льный аккумуля́тор — tubular-plate cellбортово́й аккумуля́тор — vehicle-borne batteryвозду́шно-гидравли́ческий аккумуля́тор — airhydraulic accumulatorвозду́шный аккумуля́тор — (compressed-)air accumulatorгидравли́ческий аккумуля́тор — hydraulic accumulatorгидравли́ческий, беспоршнево́й аккумуля́тор — diaphragm-type hydraulic accumulatorгидравли́ческий, поршнево́й аккумуля́тор — plunger-type hydraulic accumulatorаккумуля́тор давле́ния1. pressure accumulator2. ракет. pressure bottleжеле́зо-ни́келевый аккумуля́тор — nickel-iron cellинерцио́нный аккумуля́тор — inertial energy-storage deviceка́дмиево-ни́келевый аккумуля́тор — nickel-cadmium cellкисло́тно-свинцо́вый аккумуля́тор — lead-acid cellкисло́тный аккумуля́тор — lead-acid cellконтро́льный аккумуля́тор ( элемент батареи) — pilot cellаккумуля́тор ламе́льной констру́кции — pocket-plate cellни́кель-ци́нковый аккумуля́тор — nickel-zinc cellпарово́й аккумуля́тор — steam accumulatorрадиоано́дный аккумуля́тор — anode batteryреле́йный аккумуля́тор — relay-supply batteryсвинцо́вый аккумуля́тор — lead-acid cellсере́бряно-ка́дмиевый аккумуля́тор — silver-cadmium [silver oxide-cadmium] cellсере́бряно-ци́нковый аккумуля́тор — silver-zinc [silver oxide-zinc] cellаккумуля́тор с металлокерами́ческими электро́дами — sintered plate cellаккумуля́тор с пасти́рованными пласти́нами — pasted-plate [Faure] cellста́ртовый аккумуля́тор — starter batteryаккумуля́тор с формо́ванными пласти́нами — formed-type [Plantй ] cellтеплово́й аккумуля́тор — heat accumulatorаккумуля́тор уравнове́шивания валко́в метал. — roll balance accumulatorци́нково-возду́шный аккумуля́тор — zinc-air batteryци́нково-рту́тный гермети́чный аккумуля́тор — sealed zinc-mercury cellщелочно́й аккумуля́тор ( объединяет кадмиево-никелевые и железо-никелевые) — alkaline cellя́дерный аккумуля́тор — nuclear cell -
12 кислотный аккумулятор
кислотный аккумулятор
Аккумулятор, в котором электролитом является водный раствор кислоты.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислотный аккумулятор
-
13 кислотный аккумулятор
Русско-английский физический словарь > кислотный аккумулятор
-
14 кислотный аккумулятор
Russian-English dictionary of telecommunications > кислотный аккумулятор
-
15 свинцово-кислотный аккумулятор
Русско-английский словарь по микроэлектронике > свинцово-кислотный аккумулятор
-
16 свинцово-кислотный аккумулятор
1) Engineering: lead accumulator, lead-acid accumulator, lead-acid battery, lead-acid cell2) Telecommunications: acid accumulator, chloride accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > свинцово-кислотный аккумулятор
-
17 аккумулятор давления
1. pressure accumulator2. ракет. pressure bottleРусско-английский большой базовый словарь > аккумулятор давления
-
18 кислотный аккумулятор
-
19 свинцовый аккумулятор
1) Aviation: lead-oxide battery2) Military: lead battery3) Engineering: lead accumulator, lead cell, lead-acid accumulator, lead-acid cell4) Telecommunications: Pb powerpack, plumbum powerpack5) Geophysics: lead-acid battery6) Makarov: lead-storage cellУниверсальный русско-английский словарь > свинцовый аккумулятор
-
20 аккумулятор
(storage) battery (ватт)
(электрический)
устройство для накопления электрической энергии за счет химической реакции (рис.92). — the storage battery is a unit for storing the electrical energy through a chemical reaction.
-, аэродромный — ground storage battery hydraulic accumulator
-, гидравлический — (accum)
баллон высокого давления для аккумулирования гидравлической энергии (рис.98). — a pressure vessel for storing hydraulic energy.
-, диафрагменный (гидравлический) — diaphragm-type accumulator
-, заряженный — charged storage battery
- "на сеть" (табло) — ватт in use
-, никель-кадмиевый — nickel-cadmium storage battery
-, полностью заряженный — fully charged storage battery
-, разряженный — discharged battery
-, свинцово-кислотный — lead-acid storage battery
-, стоящий на зарядке — storage battery undergoing charge
-, топливный — fuel accumulator
-, шаровой (гидравлический) — ball-type accumulator
зарядка а. — storage battery charging
первоначальная зарядка а. — storage battery initial charging
pазряд а. — storage battery discharge
разрядка а. на генератор — storage battery draining by the generator
элемент а. — storage battery cell
вводить а. в эксплуатацию — place the storage battery in service
заряжать а. — charge the storage battery
заряжать а. током... ампер — charge the storage battery at... a
консервировать а. — prepare the storage battery for storage
"посадить" а. — run down /drain/ the storage battery
приводить а. в рабочее состояние — prepare the storage battery for service
разряжать а. током... ампер — discharge the storage battery at... a
устанавливать а. на зарядку — place the storage battery for chargingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > аккумулятор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accumulator acid — akumuliatorinė rūgštis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator acid vok. Akkumulatorsäure, f; Füllsäure, f rus. аккумуляторная кислота, f pranc. acide pour accumulateurs, m … Fizikos terminų žodynas
Accumulator (energy) — An accumulator is an apparatus by means of which energy can be stored, such as a rechargeable battery or a hydraulic accumulator. Such devices may be electrical, fluidic or mechanical and are sometimes used to convert a small continuous power… … Wikipedia
acid accumulator — rūgštinis akumuliatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akumuliatorius, kurio elektrolitas yra rūgšties tirpalas. atitikmenys: angl. acid accumulator vok. Bleisammler, m; Säureakkumulator, m rus. кислотный аккумулятор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
acid accumulator — rūgštinis akumuliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acid accumulator vok. Säureakkumulator, m rus. кислотный аккумулятор, m pranc. accumulateur acide, m … Fizikos terminų žodynas
lead-acid accumulator — noun a battery with lead electrodes with dilute sulphuric acid as the electrolyte; each cell generates about 2 volts • Syn: ↑lead acid battery • Hypernyms: ↑storage battery, ↑accumulator • Hyponyms: ↑car battery, ↑automobile … Useful english dictionary
lead-acid battery — noun a battery with lead electrodes with dilute sulphuric acid as the electrolyte; each cell generates about 2 volts • Syn: ↑lead acid accumulator • Hypernyms: ↑storage battery, ↑accumulator • Hyponyms: ↑car battery, ↑aut … Useful english dictionary
lead-acid battery — /lɛd æsəd ˈbætri/ (say led asuhd batree) noun a battery consisting of an acid proof case divided into individual secondary cells, the electrodes of which are largely of lead; the commonest form of rechargeable battery, used in vehicles, domestic… …
аккумуляторная кислота — электролит кислотного аккумулятора — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики источники тока химические Синонимы электролит кислотного аккумулятора EN… … Справочник технического переводчика
Akkumulatorsäure — akumuliatorinė rūgštis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator acid vok. Akkumulatorsäure, f; Füllsäure, f rus. аккумуляторная кислота, f pranc. acide pour accumulateurs, m … Fizikos terminų žodynas
Füllsäure — akumuliatorinė rūgštis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator acid vok. Akkumulatorsäure, f; Füllsäure, f rus. аккумуляторная кислота, f pranc. acide pour accumulateurs, m … Fizikos terminų žodynas
acide pour accumulateurs — akumuliatorinė rūgštis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator acid vok. Akkumulatorsäure, f; Füllsäure, f rus. аккумуляторная кислота, f pranc. acide pour accumulateurs, m … Fizikos terminų žodynas